10月29日,由研究生院,beat365在线唯一官网的“治学·修身”研究生学术论坛在千佛山校区教学三楼3546会议室展开。英国纽卡斯尔大学教授Sara Ganassin应邀作题为“Analysing Qualitative Interviews:A practical Introduction to Thematic to Thematic Analysis”的学术讲座。学院副院长郑翠、部分国际学生及国际中文教育专业2026级硕士研究生参加。讲座由郑翠主持。

报告中,Sara Ganassin教授接续上场讲座内容,就如何进行质性访谈分析进一步展开讨论,详细地探讨了主题分析法作为一种定性数据分析方法的可操作性,以及如何高效地呈现访谈数据。Sara教授探讨了访谈的准备和转录工作,对数据安全和伦理等问题进行了强调。她表示,尽管采访者应当尽可能忠实地还原讲座内容,但仍然应当注意保护受访者的隐私。在此基础上Sara教授进一步就系统化分析访谈数据进行讨论。她提出,访谈作为质性研究可以匹配多种分析方法,但最终的选择应当与研究问题、理论取向以及数据类型相匹配。研究者不应只是简单地对受访者的回答进行复述,而是应当产出能够回应研究问题的解读。而研究者的主观性和人类的独特经验将在其中起到重要的作用。据此,Sara教授介绍了主题分析法在访谈中的应用模式及其优缺点,解释了“编码”和“主题”两个关键概念。她表示,“编码”数据关联的特定“单一概念”,有助于分解数据集。而“主题”则是一种更广泛的共同意义,通常还包含若干相关编码。“编码”和“主题”均源自数据内容本身,因此研究方法选择应与研究目的、问题和理论框架紧密贴合。Sara教授根据主题分析法的实操阶段和常见问题给出介绍和建议,分析数据并非线性过程,研究者应对访谈内容进行回溯和思考。
在交流互动环节,中外学生就报告内容和自身实践问题提出疑问,Sara教授结合实践经验进行解答和指导。

本次讲座以质性研究为切入点,详细探讨了主题分析法对访谈数据的分析与呈现。为广大师生梳理了进行访谈分析和研究的思路,重新建立对访谈的认知,为回应质性问题的研究提供了严谨的实践框架。
Sara Ganassin,英国纽卡斯尔大学应用语言学与传播学教授、人文社科学部伦理委员会主席,《语言与跨文化交流》期刊联合主编,英国杜伦大学教育学博士。长期深耕多语制、跨文化交际、国际中文教育、移民与语言教育等领域,主持英国科学院、欧盟委员会等多项国际科研项目,在ROUTLEDGEOMULTILINGUAL MATTERS等国际顶级出版社出版专著4部,在Q1区国际权威期刊发表论文30余篇。